The James Joyce Pub has a good selection of beer, (including Guiness of course) great food, live music some nights and a friendly staff.
It is on Astingos Street right off Ag Filipou Street.